เติมความสดชื่นให้ผิวกับ Kiehl’s โทนเนอร์ และ มาร์ส สูตร Calendula #5นาทีรู้เรื่อง

เฮลโล๋ สาวๆ ขา วันนี้มาพบกับความสดชื่อใหม่ จาก Kiehl’s ค่ะ ตัวนี้คือ หนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่เป็นตำนานของ Kiehl’s คือ Calendula Toner ที่มีมาตั้งแต่ปี 1960 มาปลุกความสดชื่นให้ผิวใน 5 นาที มาดู มาดูกันนเลยค่ะ

DSC02578

Hello ladies, here are your refreshment for this upcoming (very hot) SUMMER from Kiehl’s. These products will freshen up your skin within 5 min!

TRUST ME! I’ve tried them.

ก่อนอื่น อยากให้ลองเช็คกันก่อนค่ะ ว่าผิวของสาวๆ ขาดความชุ่มชื้นกันแบบอุ๋มไหม ? บางทีบินไป บินมาเจออากาศหลายๆ แบบ ทั้งร้อน ทั้งหนาว บางทีก็แห้ง บางทีก็ชื้น …..  ผิวฉันนนนนน

  • รู้สึกผิวแห้งตึงหลังล้างหน้า
  • แต่งหน้าไม่ติด
  • ใช้นิ้วยกผิวหนังบริเวณโหนกแก้มแล้วเกิดรอยย่นบนผิว
  • ผิวหน้าลอกเป็นขุย
  • ผิวแห้งกร้าน ไม่เรียบเนียน

นี่คือ 5 ปัญหาผิว ถ้าเป็นแบบนี้ ผิวต้องการการฟื้นบำรุงอย่างเร่งด่วนค่ะ !! มาดู กันน

Let’s see if you have faced any of this problems with your skin, as a flight attendant myself I have struggled with these problems a lot!! 

  • dry and dullness skin
  • you have a hard time putting makeup on because you skin is too dry
  • wrinkle is coming!
  • dry flaky skin
  • uneven skin texture from skin dehydration

if you have faced one of these or more than one problems you are in need of these products…

ตัวแรกเลย หลังล้างหน้าอุ๋มใช้ Kiehl’s Calendula Herb Extract Alcohol-Free Toner  โทนเนอร์สูตรไร้แอลกอฮอล์ขวดนี้เช็ดผิวหน้าให้สะอาดอีกรอบทุกครั้งค่ะ

The first on i’m using after washing my skin is Kiehl’s Calendula Herb Extract Alcohol-Free Toner.

ขวดนี้เป็นโทนเนอร์ที่มีความหอมสดชื่นบรรจุอยู่เต็มขวด และเป็นสูตรไร้แอลกอฮอล์ หรือสารสังเคราะห์ที่รุนแรงต่อผิว ผิวหน้าแพ้ง่ายก็สามารถใช้ได้ค่ะ ตัวโทนเนอร์มีสารสกัดจาก ดอก Calendula (ดอกคาเลนดูล่า) หรือ ดอกดาวเรืองฝรั่งค่ะ ที่เห็นในขวดนั่นก็คือเจ้ากรีบดอกดาวเรืองฝรั่งนี่แหละค่ะ ตัวโทนเนอร์ช่วยปรับสภาพผิวให้นุ่มขึ้น และให้ความรู้สึกผ่อนคลายหลังใช้ทันที ทำความสะอาดผิวอย่างอ่อนโยนและเหมาะสำหรับผิวธรรมดา ถึงผิวมัน

วิธีใช้ : ใช้แผ่นสำลีฆ่าเชื้อชุบโทนเนอร์ให้เปียกชุ่ม จากนั้นเช็ดลงบนผิวในบริเวณที่ต้องการทำความสะอาด หลีกเลี่ยงบริเวณรอบดวงตาค่ะ

ขนาด 250 มล. ราคา 1,500 บาท

here is an effective, alcohol-free facial toners which will gently cleanses and soothes normal to oily skin types. It contains no alcohol or harsh synthetic drying agents, may be used to soothe and improve problem areas and it will be your favorite!

How to Apply : Moisten a sterile cotton pad with facial toner, and apply to skin in areas where needed, avoiding the eye area
Size 250 ml. 1,500 THB
หลังจากนั้น มาร์สผิวหน้าด้วย Calendula & Aloe Soothing Hydration Masque กระปุกนี้ค่ะ
followed by this Calendula & Aloe Soothing Hydration Masque.

ส่วนตัวนี้คือ เจลมาร์ส ที่มีสารสกัดจากดอก Calendula หรือดอกดาวเรืองฝรั่งเช่นกันกับโทนเนอร์ และสารสกัดจากว่านหางจระเข้ที่ให้ความสดชื่นกับผิวค่ะ เจลเนื้อบางเบามีกลิ่นหอมกำลังดี ช่วยคืนความสดชื่นให้กับผิวแทบจะทันที ที่ป้ายลงบนผิวหน้า อุ๋มชอบความรู้สึกสดชื่นตอนทามากๆ ค่ะ ใช่บ่อยๆ อย่างต่อเนื่องจะช่วยให้ผิวหน้ากระจ่างใส และดูสุขภาพดีขึ้นค่ะ
This lightweight gel mask, formulated with hand-picked Calendula flower petals and Aloe Vera, bursts into a refreshing surge of cooling hydration upon application to instantly achieve hydrated and soothed skin. With continued use, skin is revitalized for a healthy-looking complexion.
DSC02582

วิธีการใช้
1. ป้าย Calendula & Aloe Soothing Hydration Masque เป็นชั้นบางๆ บนผิวหน้าค่ะ
2. เปิดประสบการณ์ความสดชื่นไปพร้อมๆ กัน ขณะที่ผิวหน้าจะรู้สึกเย็นๆ ชื่นใจ
3. ทิ้งไว้ 3 นาที
4. ล้างหน้าออกให้สะอาด และเช็ดผิวหน้าเบาๆ

ขนาด 100 ml. ราคา 1,650 บาท ค่ะ

How to use :
1. Apply a generous layer of Calendula & Aloe Soothing Hydration Masque
2. Experience the refreshing and cooling sensations as it balances skin
3. Leave on for just 3 minutes
4. Rinse and remove with a damp washcloth

Size 100 ml. Price 1,650 THB

** ตัวแปรงสำหรับป้ายมาร์สไม่มีขายนะคะ ถ้าอยากได้ต้องซื้อ Masque + Calendula Toner หรือ Masque + Calendula Cleanser  จะได้แถมมานะคะ

เพียงเท่านี้ไม่เกิน 5 นาที ผิวสดชื่นๆ ของเราก็จะกลับมาค่ะ อุ๋มชอบมาก อยากมาบอกต่อเลยจริงๆ 🙂 ไปหามาลองกันนะคะ ใช้แล้วเป็นยังไงบอกด้วยย ต้องชอบแน่ๆ พูดเลย

your skin will come back to life within less than 5 minutes 🙂 I’m loving them so much and I would really love to recommend this to all of you girls!! try them and don’t forget to let me know if you love them as much as I do !! 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s